Logout

Te Reo
Wi Anaru

There is currently no overview for this ePortfolio. Click Edit Overview to create one.

Edit Overview

Page Karakia Timatanga

 E to matou i te rangi

e tapu nei to ingoa

ko enei matau e inoi atu

nei ki a koe kia tukua mai

to wairua tapu kia tiakina

kia arahina matou e koe

kia u ai a matou e koe

kia u ai a matou mahi

katoa kororia ki to ingoa

tapu

Amene. 

| Edit | Delete

Page Mihimihi Tua Tahi 21-08-2017

Tenei au e tuku mihi kia Te Huringa mo te tuku inoi atu ki to tatou

Matua nui te Rangi.

Na Koutou i para atu te huarahi, ki te runga rawa mo tatou katoa. No reira tena koutou, tena koutou, tena tatou katoa.

Kia koutou nga kairakuraku a whaea raua ko Whaea nga kaiako o Te Huringa, ina te ataahu, te tangi o te rakuraku.

Tena korua.

Ko mutu oku korero  ki konei

No reira tena koutou, tena koutou, tena tatou katoa.

 

 

 

| Edit | Delete

Page Tauparapara

1  Ka tangi te titi

Ka tangi te kaka

Ka tangi hoki ko au

Tihei mauri ora 

 

2 Te mea tuatahi me wehe ki te atua rau tangatira mai

mihi atu ra i to tatou kingi a tuheitia

E pupuri nei i nga mahi o wa tatou matua tipuna

 

3 E nga whare e tu nei e tu . . . e tu e tu 

4 Papatuanuku tenei te mihi atu ki a koe

 

5 E nga tini mate kua wehe ra atu ra ki te po

kua hono ki wairua ki te whiao

Ki te ao marama 

 

 

 

 

 

 

| Edit | Delete

Page He Tauparapara

 1. Ma wai ra e taurima

Te Marae i waho nei

Ma te tika me te pono me te aroha e 

Tihei mauriora

 

2. Te mea tuatahi me wehi ki te atua

Whakahonoretia to tatou kingi a Tuheitia

He kai Pupuri i ta tautou mauri, hei pou herenga waka

Hei whakaahuru tanga mo te whakaaro e kia ai tatou

He iwi i runga i te ao turoa

 

3. Me mihi ra ki te tuanui o tena whare 

E whakamahana nei ai tatou i tenei wa.

 

4. Papatuanuku te Marae e takato nei. Tena Koe. 

| Edit | Delete

Page Karakia Kati

 Tukua atu te Hirihiringa o te Matauranga

Whakahokia ki te Hononga o nga wairua

                                                               o nga mea katoa

 

Ki Te tiritiri o nga rangi

Ki te Tihi o nga rangituhaha

Ma te Aratiatia

Ma Te Pumotomoto o Tawhirirangi

Purea ki te wai o Rongomai

Kia Kaea Ki roto o Matangireia

Ki mua i te aroaro o te kaihanga

O nga mea katoa

Haumie!

Hui e!

Taiki e!   

| Edit | Delete

Page WHAKATAUAKI

 E tipu e rea mo nga ra o to ao

Ko to ringa ki nga rakau a te Pakeha Hei ara mo to tinana

Ko to ngakau ki nga taonga a o tipuna Maori

Hei tikitiki mo to mahuna

Ko to wairua ki to atua nana nei nga mea katoa

 

Grow up and thrive for the days destined to you.

Your hands to the tools of the Pakeha to provide physical sustenance

Your heart to the treasure of your Maori ancestors as a diadem for your brow

Your soul to your God to whom all things belong

The message of adapting to a changing environment while maintaining the values of Tipuna is as valuable today as it was then.

 

E tipu e rea rangatahi, don't just  grow but thrive. 

| Edit | Delete

Page Mihi: mo te Manuhiri 18-08-2017

 Ka tangi te titi

 Ka tangi te kaka

 Ka tangi ko te ahau

 Tihei mauri ora

 

Ko te mihi tuatahi ki te atua

Ko te mihi tuarua ki nga mate

haere haere haere atu ra.

Ki te whare e tu nei tena koe .

Ki te pa e takato nei tena koe

No reira tena korua.

Ki nga kanohi ora tena koutou

Ki nga rangatira mihi mai

Ki nga kuia karanga mai

 

 

 

 

No reira tena koutou,tena koutou tena ra koutou katoa.

| Edit | Delete

Page Mihimihi Tuarua 21-08-2017

 E tautoko ahau ana nga mihi kua mihiatia kia koutou ma.

He mihi tenei kia koe                           mo ou korero.

Otira , tena tatau katoa kua huihui rakuraku mo te arataki i to tatou himene i tenei ra. Tena koutou.

Ka mutu oku korero

No reira, tena koutou, tena koutou, tena tatou katoa. 

| Edit | Delete

Page Tauparapara

 1. Piki mai ra, kake mai ra

ka tau te manu ki tenei pae, ka tau te manu ki tena pae

koheri kohera

Tihei mauriora.

 

2. Me mihia ra kia Te Atua

Nanara i timata mana ano i whakamutu

Ki to tatou Kingi a Tuheitia e pururi nei nga kaupapa o

Matutaiera. Tena koe.

 Ki to tatau pou herenga waka a Tuheitia

E noho mai ra ki runga i tona ahurewa tapu mihi mai mihi mai...

Me mihi ra ki te tua nu o tenei whare.

E whakamahanga nei ia tatou i tenei wa.

 

3. E te tipuna whare karanga mai karanga mai

 

4. E mihi atu ana ki a koe papatuanuku Tena Koe. 

| Edit | Delete

Page He Tauparapara

 1. Whakarongo ake ai au

Ki te tangi a te manu nei a te matui

Tui, tui, tuituia.

Tuia i runga, Tuia i raro

Tuia i waho, Tuia i roto

Tuia i te  here tangata

Ka rongo te ao

Ka rongo te po

Tuia i te muka tangata.

 

2. Me mihi ra ki to tatou Atua

Nana nei nga mea katoa i timata i tenei ao

Me mihi ra ki to tatou Kingi, a Tuheitia i noho mai ra

Ki runga i tona ahurewa tapu.

 

3. Karanga mai ra e te tuanui o tenei whare ia matua e whakaeke nei.

 

4. Papatuanuku i takato mai nei. Tena Koe.

 

5. Nga mate ki runga i tenei Marae haere, haere, haere ....

Noho mai ra ki roto i nga koiwi o wa matua, matua tipuna.  

| Edit | Delete

Page Karakia WHakawhetai Kai

 Nau mai e nga hua o te woa

O nga kina o te wai tai

O te wai Maori

Na Tane

Na Tangaroa

Na Rongo

Na Waru

Ko Rangi nui e tuiho nei

Ko Papa tuanuku e takato ake nei

Tuturu whakamaua ki a tina

Tina!

Haumie!

Hui e !

Taiki e! 

| Edit | Delete